أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ کَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ مَتَاعًا عَلَی أَلْسِنَةِ جَارَاتِهَا وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا

اس حدیث کا ترجمہ سابق کے مطابق ہے۔

It was narrated from Nafi’ that a woman used to borrow jewelry during the time of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم She borrowed some jewelry, collected it and kept it. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “Let this woman repent and give back what she has,” several times, but she did not do that, so he ordered that her hand be cut off. (Sahih)