أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَی قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ إِنِّي لَا أَمْلِکُ لَکُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اشْتَرُوا أَنْفُسَکُمْ مِنْ رَبِّکُمْ إِنِّي لَا أَمْلِکُ لَکُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَلَکِنْ بَيْنِي وَبَيْنَکُمْ رَحِمٌ أَنَا بَالُّهَا بِبِلَالِهَا

احمد بن سلیمان، عبیداللہ بن موسی، اسرائیل، معاویہ، حضرت موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا اے بنوعبد مناف! تم لوگ اپنی جانوں کو نیک اعمال کر کے اللہ سے خرید لو اس لیے کہ میں تم کو قیامت کے روز عذاب خداوندی سے بچانے میں کوئی بھی کام نہیں آ سکتا۔ میرے اور تمہارے لوگوں کے درمیان صلہ رحمی کا واسطہ ہے جس کا حق میں دنیا ہی میں ادا کروں گا۔

It was narrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said, when the Verse: ‘And warn your tribe (Muhammad) of near kindred.’ was revealed: ‘Quraish! Buy your souls from your Lord; I cannot avail you anything before Allah. Banu ‘Abdul-Muttalib! I cannot avail you anything before Allah. ‘Abbas bin ‘Abdul-Muttalib! I cannot avail you anything before Allah. Safiyyah, paternal aunt of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم I cannot avail you anything before Allah. Fatimah bint Muhammad! Ask me for whatever you want, I cannot avail you anything before Allah.” (Sahih).