صحیح بخاری

تفاسیر کا بیان

ارشاد باری تعالیٰ کہ ان نبیوں کو اللہ تعالیٰ نے ہدایت بخشی تھی اے رسول انکی ہدایت کی پیروی کرو۔
حَدَّثَنِا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ أَفِي ص سَجْدَةٌ فَقَالَ نَعَمْ ثُمَّ تَلَا وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ إِلَی قَوْلِهِ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ ثُمَّ قَالَ هُوَ مِنْهُمْ زَادَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْعَوَّامِ عَنْ مُجَاهِدٍ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَبِيُّکُمْ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ-
ابرهیم بن موسی، ہشام، ابن جریج، سلیمان، احول، مجاهد سے روایت کرتے ہیں، انهوں نے کہا که میں نے حضرت ابن عباس سے پوچھا که سوره ص میں سجده ہے؟ آپ نے فرمایا که ہاں ہے، پھر یه آیت پڑھی (وَوَهَبْنَا لَه اِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ۔ الخ) 6۔ الأنعام : 84) یعنی انبیاء کی پیروی ضروری ہے، انهیں میں حضرت داؤد بھی ہیں، جن کے سجده کا اس سورت میں ذکر ہے، اسی حدیث کویزید بن ہارون، محمد بن عبید اور سهل بن یوسف نے عوام بن حوشب سے اور وه مجاهد سے اسی طرح روایت کرتے ہیں که میں نے ابن عباس سے معلوم کیا، تو انهوں نے فرمایا که پیغمبر صلی الله علیه وسلم کو بھی اگلے انبیاء کی پیروی کا حکم دیا گیا ہے ۔
Narrated Mujahid: That he asked Ibn 'Abbas, "Is there a prostration Surat-al-Sad?" (38.24) Ibn Abbas said, "Yes," and then recited: "We gave...So follow their guidance." (6.85,90) Then he said, "He (David ) is one them (i.e. those prophets)." Mujahid narrated: I asked Ibn 'Abbas (regarding the above Verse). He said, "Your Prophet (Muhammad) was one of those who were ordered to follow them."