سنن نسائی

قربانی سے متعلق احادیث مبارکہ

گائے کی قربانی کس قدر افراد کی جانب سے کافی ہے؟

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی عَنْ يَحْيَی عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ کُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَنَشْتَرِکُ فِيهَا-

محمد بن مثنی، یحیی، عبدالملک، عطاء، جابر سے روایت ہے کہ ہم لوگ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ حج تمتع کرتے تھے تو ہم گائے میں سات افراد کی جانب سے ذبح کرتے تھے اور اس میں شرکت کرتے تھے۔

It was narrated that Al-Bara’ bin ‘Azib said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم addressed us on the Day of Sacrifice and said: ‘Whoever prays as we pray and offers the sacrifice as we do, has done the rituals properly. Whoever offered the sacrifice before the prayer, that is just a sheep for meat.” Abu Burdah said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, by Allah, I offered my sacrifice before I went out to pray. I knew that this day is a day of eating and drinking, so I hastened to eat and to feed my family and my neighbors.’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘That was just a sheep for meat.’ He said: ‘I have a Jadh’ah she-goat that is better than two sheep for meat; will it suffice for me (as a sacrifice)?’ He said:‘Yes, but it will never suffice for anyone after you.” (Sahih)