سنن نسائی

رات دن کے نوافل کے متعلق احادیث

وتر کے بعد سجدہ کی طوالت کا بیان

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِحْدَی عَشْرَةَ رَکْعَةً فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَائِ إِلَی الْفَجْرِ بِاللَّيْلِ سِوَی رَکْعَتَيْ الْفَجْرِ وَيَسْجُدُ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُکُمْ خَمْسِينَ آيَةً-

یوسف بن سعید، حجاج، لیث، عقیل، ابن شہاب، عروہ، عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنھا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عشاء کی نماز سے فراغت حاصل کرنے کے بعد فجر کی نماز تک گیارہ رکعت ادا فرماتے تھے اور یہ فجر کی دو سنتوں کے علاوہ ہوتی تھیں۔ نیز آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سجدہ اتنا طویل ہوتا تھا جتنی دیر میں کوئی شخص پچاس آیات تک کی تلاوت کر سکتا ہے۔

It was narrated from Saeed bin ‘Abdur-Rahman bin Abza that his father said: “The Messenger of ‘Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم , used to recite in Witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;’ and: ‘Say: you disbelievers!;’ and: ‘Say: He is Allah, (the) One.’ And when he had the Taslimhe would say: ‘Subhanal-Malikil-Quddi (Glory be to the Sovereign, the Most Holy)’ three times, raising his voice with it.”(Sahih) Nu’aim contradicted them; he reported it from Sufyan, from Zubaid, from Dharr, from Saeed.