سنن نسائی

نماز قصر سے متعلقہ احادیث

مکہ معظمہ میں نماز پڑھنا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَی فِي حَدِيثِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَی وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ کَيْفَ أُصَلِّي بِمَکَّةَ إِذَا لَمْ أُصَلِّ فِي جَمَاعَةٍ قَالَ رَکْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-

محمد بن عبدالاعلی، خالد بن حارث، شعبہ، قتادہ، موسیٰ بن سلمہ کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ ابن عباس سے دریافت کیا کہ اگر مکہ معظمہ میں باجماعت نماز کے علاوہ کوئی نماز پڑھوں تو کتنی رکعات پڑھو؟ فرمایا ابوقاسم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! کی سنت کے مطابق دو رکعت ادا کرو۔

It was narrated that Harithah bin Wahb said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم led us in prayer in Mina, two Rak’ahs, when the people were greater in number and more secure.” (Sahih)

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ مُوسَی بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ تَفُوتُنِي الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ وَأَنَا بِالْبَطْحَائِ مَا تَرَی أَنْ أُصَلِّيَ قَالَ رَکْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-

اسماعیل بن مسعود، یزید بن زریع، سعید، قتادہ، موسیٰ بن سلمہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عبداللہ ابن عباس سے عرض کیا اگر میں باجماعت نماز نہ پڑھ سکو اور بطحاء مکہ معظمہ میں ہوں تو کتنی رکعات نماز ادا کروں؟ فرمایا نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سنت کے مطابق دو رکعت۔

It was narrated that Harithah bin Wahb said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم led us in prayer in Mina, two Rak’ahs, when the people were greater in number and more secure.” (Sahih)