سنن نسائی

مساجد کے متعلق کتاب

مسجد میں داخلہ کس حالت میں ممنوع ہے؟

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَائٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَکَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ الثُّومِ ثُمَّ قَالَ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْکُرَّاثِ فَلَا يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلَائِکَةَ تَتَأَذَّی مِمَّا يَتَأَذَّی مِنْهُ الْإِنْسُ-

اسحاق بن منصور، یحیی، ابن جریجل عطاء، جابر سے روایت ہے کہ حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا جو شخص اس درخت میں سے پہلے لہسن کھا لے پھر فرمایا لھسن اور پیاز کھا لے تو وہ شخص ہم لوگوں کہ پاس مسجد میں داخل نہ ہو کیونکہ فرشتے ایسی شئی سے تکلیف محسوس کرتے ہیں کہ جس شئی سے انسان تکلیف محسوس کرتے ہیں۔

It was narrated from Ma’dan bin Abi Talhah that ‘Umar bin Al !c! said: “people, you eat of two plants which I do not think are anything but bad, this onion and garlic. I have seen the Prophet of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم if he noticed their smell coming from a man, ordering that he be taken out to Al-Baqi’. Whoever eats them, let him cook them to death.” (Sahih)