سنن نسائی

زینت (آرائش) سے متعلق احادیت مبارکہ

فرمان نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کہ انگوٹھی پر عربی عبارت نہ کھدوا

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَی الْخُوَارِزْمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِکِينَ وَلَا تَنْقُشُوا عَلَی خَوَاتِيمِکُمْ عَرَبِيًّا-

مجاہد بن موسیٰ خوارزمی بغداد، ہشیم، عوام بن حوشب، ازہر بن راشد، انس بن مالک سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا تم لوگ مشرکین کی آگ سے روشنی نہ کرو اور اپنی انگوٹھیوں پر عربی (عبارت) نہ کھدوا۔

It was narrated that ‘Ali said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said to me: ‘Say: Allah, guide me and make me steadfast,’ and he forbade me to put a ring on this one and this one” — and Bishr (One of the narrators) pointed to his forefinger and middle finger. And ‘Asim said: “One of the two of them.” (Sahih)