سنن نسائی

میقاتوں سے متعلق احادیث

عرفات سے روانگی کا راستہ

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ کَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ-

یعقوب بن ابراہیم، یحیی، ہشام، وہ اپنے والد سے، اسامة بن زید رضی اللہ عنہ کے حجة الوداع میں حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے عرفات سے چلنے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو فرمایا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم درمیانی چال سے چل رہے تھے۔ لیکن سج وقت جگہ ملتی تو اس سے کچھ جلدی ہی روانہ ہوتے۔

It was narrated from Usamah bin Zaid that he was asked how the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم traveled during the Farewell Pilgrimage. He said: “He used to ride at a moderately fast pace, and when he came upon some open space he would gallop.” (Sahih)