سنن نسائی

نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث

سورئہ اقراء میں سجدہ کرنے سے متعلق

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ قُرَّةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَجَدَ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ-

اسحاق بن ابراہیم، المعتمر، قرة، ابن سیرین، ابوہریرہ سے روایت ہے کہ حضرت ابوبکر اور حضرت عمر نے سورت انشقت اور سورت اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ میں سجدہ فرمایا۔

It was narrated that ‘Ata’ said: “Abu Hurairah said: ‘There should be recitation in every prayer. What the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم made us hear (by reciting out loud) we make you hear, and what he hid from us (by reciting silently) we hide from you.” (Sahih)

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَطَائِ بْنِ مِينَائَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَوَکِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَطَائِ بْنِ مِينَائَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَائُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ-

اسحاق بن ابراہیم، سفیان، ایوب بن موسی، عطاء بن میناء، ابوہریرہ سے روایت ہے کہ میں نے حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سورت العلق اور سورت اقراء میں سجدہ کیا۔

It was narrated that Abu Hurairah said: “In every prayer there is recitation. What the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم made us hear (by reciting out loud) we make you hear, and what he hid from us (by reciting silently) we hide from you.” (Sahih)