سنن نسائی

طلاق سے متعلقہ احادیث

دوران عدت (خوشبو) قسط اور اظفار کے استعمال سے متعلق

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ هُوَ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّی عَنْهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِي الْقُسْطِ وَالْأَظْفَارِ-

عباس بن محمد، اسود بن عامر، زائدہ، ہشام، حفصہ، حضرت ام عطیہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شوہر کی وفات کے بعد عدت گزارنے والی خواتین کے لیے حیض سے پاک ہونے پر قسط اور اظفار (خوشبو) کے استعمال کرنے کی اجازت دی۔

It was narrated from Ibn ‘Abbas, with regard to Allah’s saying: “And those of you who die and leave behind wives should bequeath for their wives a year’s maintenance and residence without turning them out.” This was abrogated by the Verse on inheritance, which allocated to her one-quarter or one-eighth. And the appointed time (‘Iddah) of one year was abrogated and replaced with the (‘Iddah) term of four months and ten days. (Hasan)