سنن نسائی

نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث

دوران رکوع دونوں ہتھیلیاں کس جگہ رکھے؟

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَالِمٍ قَالَ أَتَيْنَا أَبَا مَسْعُودٍ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ بَيْنَ أَيْدِينَا وَکَبَّرَ فَلَمَّا رَکَعَ وَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَی رُکْبَتَيْهِ وَجَعَلَ أَصَابِعَهُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِکَ وَجَافَی بِمِرْفَقَيْهِ حَتَّی اسْتَوَی کُلُّ شَيْئٍ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقَامَ حَتَّی اسْتَوَی کُلُّ شَيْئٍ مِنْهُ-

ہناد بن سری، ابواحوص، عطاء بن سائب، سالم سے روایت ہے کہ ہم لوگ ابومسعود کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان سے کہا کہ (آپ فرمائیں کہ) رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کو کس طریقہ سے ادا فرماتے تھے؟ چنانچہ وہ ہمارے سامنے کھڑے ہوئے اور تکبیر پڑھی اور جس وقت رکوع کیا تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کو دونوں گھٹنوں پر رکھا اور اپنی انگلیاں ان سے نیچے رکھ دیں اور اپنی دونوں کہنیاں (پیٹ) سے جدا رکھیں۔ یہاں تک کہ ہر ایک عضو سیدھا ہوگیا پھر سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فرمایا یہاں تک کہ ہر ایک عضو سیدھا ہوگیا۔

It was narrated that Salim Barad said: “Abu Ma’sud said:‘Shall I not show you how the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم prayed?’ We said: ‘Yes.’ So he stood up and said the Takbir, and when he bowed, he held his arms out from his sides until, when every part of him settled, he raised his head. He prayed four Rak’ahs like that. and said: ‘This is how I saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم praying.” (Hasan)