سنن نسائی

نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث

حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر سلام کرنے کے فضائل

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْکَوْسَجُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَی الْحَسَنِ ابْنِ عَلِيٍّ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَی فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَی الْبُشْرَی فِي وَجْهِکَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَکُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّکَ يَقُولُ أَمَا يُرْضِيکَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْکَ أَحَدٌ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلَا يُسَلِّمُ عَلَيْکَ أَحَدٌ إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا-

اسحاق بن منصور الکوسج، عفان، حماد، ثابت، قدم، سلیمان، حسن، ابن علی، زمن حجاج، عبداللہ بن ابوطلحہ سے روایت ہے کہ ایک دن حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے چہرہ انور پر خوشی محسوس ہو رہی تھی ہم لوگوں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہم لوگ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے چہرہ مبارک پر خوشی کے آثار محسوس کر رہے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا بلاشبہ میرے پاس فرشتہ حاضر ہوا اور عرض کیا کہ اے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خداوند قدوس فرماتا ہے کیا تم لوگ خوش نہیں ہوتے جو شخص تمہارے اوپر ایک درود بھیجے گا تو میں اس شخص پر دس مرتبہ رحمت بھیجوں گا اور تمہارے میں سے جو شخص سلام (ایک مرتبہ) بھیجے گا تو میں اس پر دس مرتبہ سلام کروں گا۔

It was narrated that Abu Mas’ud Al-Ansari said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم came to us in the Majlis of Saad bin ‘Ubadah and Bashir bin Saad said to him: ‘Allah has commanded us to send Salah upon you, Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم; so how should we send Salah upon you?’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم remained silent until we wished that he had not asked him. Then he said: ‘Say:(Allah, send alah upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You sent Salah upon the family of Ibrahim, and send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad as You sent blessings upon the family of Ibrahim among the nations. You are indeed Worthy of Praise, Full of Glory).” And the Salam is as you know.” (Sahih).