سنن نسائی

کتاب الا شربة

جو شراب غلہ یا پھلوں سے تیار ہو اگرچہ وہ کسی قسم کا ہو اگر اس میں نشہ ہو تو وہ حرام ہے
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ جَائَ رَجُلٌ إِلَی ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَنَا يَنْبِذُونَ لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا قَالَ أَنْهَاکَ عَنْ الْمُسْکِرِ قَلِيلِهِ وَکَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْکَ أَنْهَاکَ عَنْ الْمُسْکِرِ قَلِيلِهِ وَکَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْکَ إِنَّ أَهْلَ خَيْبَرَ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ کَذَا وَکَذَا وَيُسَمُّونَهُ کَذَا وَکَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ وَإِنَّ أَهْلَ فَدَکٍ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ کَذَا وَکَذَا يُسَمُّونَهُ کَذَا وَکَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ حَتَّی عَدَّ أَشْرِبَةً أَرْبَعَةً أَحَدُهَا الْعَسَلُ-
سوید بن نصر، عبد اللہ، ابن عون، ابن سیرین سے روایت ہے کہ ایک آدمی حضرت عبداللہ بن عمر کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا ہمارے لوگ ہمارے واسطے ایک شراب بھگوتے ہیں شام کو پھر صبح کو ہم لوگ اس کو پیتے ہیں۔ حضرت عبداللہ نے فرمایا میں تم کو منع کرتا ہوں نشہ لانے والی شے سے (یعنی ہر ایک نشہ آور شے سے روکتا ہوں) کم ہو یا زیادہ اور میں گواہ بناتا ہوں اللہ کو تجھ پر کہ میں منع کرتا ہوں نشہ لانے سے کم ہو یا زیادہ اور میں گواہ بناتا ہوں اللہ کو تجھ پر کہ خیبر کے لوگ فلاں فلاں اشیاء سے شراب تیار کرتے ہیں اور وہ لوگ اس کا نام یہ اور یہ لکھتے ہیں حالانکہ وہ خمر (شراب) ہے اور فدک کے لوگ فلاں فلاں اشیاء کی شراب تیار کرتے ہیں اور اس کا نام یہ رکھتے ہیں حالانکہ وہ خمر ہے اسی طریقہ سے چار قسم کی شرابوں کو بیان کیا ان میں ایک شہد کی شراب تھی۔
It was narrated that Ibn ‘Umar said: “The Messenger of Allah h said: ‘Every intoxicant is Khamr.” (Sahih)