سنن نسائی

امامت کے متعلق احادیث

جو شخص کسی قوم سے ملنے جائے تو ان کی اجازت کے بغیر ان کو امامت نہ کرے

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلَا يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ-

سوید بن نضر، عبد اللہ، ابان بن یزید، بذیل بن میسرة، ابوعطیة، مالک بن الحویرث سے روایت ہے کہ میں نے حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے تھے جس وقت تم لوگوں میں سے کوئی شخص کسی قوم سے ملاقات کے واسطے جائے تو (ان کی اجازت کے بغیر) نماز نہ پڑھے۔

It was narrated from Mahmud bin Ar-Rabi’ that ‘Itban bin Malik used to lead his people in prayer, and he was blind. He said to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم: “Sometimes it is dark or rainy or there is a flood, and I am a blind man; Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, (come and) pray in a place in my house that I may take as a prayer-place.” He said: “Where would you like me to pray for you?” He showed him a place in his house, and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم prayed there. (Sahih)