سنن نسائی

پاکی کا بیان

جس وقت کوئی خاتون غسل جنابت کرے تو اس کو اپنے قر کی چوٹی کھولنا لازم نہیں

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ إِنَّمَا يَکْفِيکِ أَنْ تَحْثِي عَلَی رَأْسِکِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَائٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَی جَسَدِکِ-

سلیمان بن منصور، سفیان، ایوب بن موسی، سعید بن ابوسعید، عبداللہ بن رافع، ام سلمہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں اپنے سر کی چوٹی کی منڈھیاں (گرہیں) مضبوطی سے باندھتی ہوں۔ کیا غسل جنابت کے وقت ان کو کھول دوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تجھ کو کافی ہے سر پر تین چلو پانی ڈالنا (تاکہ پانی بالوں کی جڑوں تک پہنچ جائے) اور پھر پورے بدن پر پانی بہا لیا کرو۔

It was narrated that Umm Salamah, the wife of the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “I said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, I am a woman with tightly braided hair; should I undo it when performing Ghusl from Janabah?’ He said: ‘No, it is sufficient for you to pour three handfuls of water on your head, then pour water over your body.” (Sahih)