جس وقت پچھلی دو رکعت کے واسطے اٹھے تو دونوں ہاتھ اٹھائے

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَائٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ قَالَ کَانَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ کَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّی يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْکِبَيْهِ کَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ-
یعقوب بن ابراہیم الدورقی و محمد بن بشار، یحیی بن سعید، عبدالحمید بن جعفر، محمد بن عمرو بن عطاء، ابوحمید ساعدی سے روایت ہے کہ حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جس وقت دو رکعت ادا فرما کر اٹھ جاتے تو تکبیر فرماتے اور دونوں ہاتھ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مونڈھوں تک اٹھاتے تھے کہ جس طریقہ سے شروع نماز میں اٹھاتے تھے اور پچھلی دو رکعت کے واسطے اٹھتے تو دونوں ہاتھ مونڈھوں تک اٹھاتے تھے۔
It was narrated that Sahl bin Saad said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم set out to bring about reconciliation among Banu ‘Amr bin ‘Awf. The time for prayer came, and the Mu ‘adhdhin went to Abu Bakr to tell him to gather the people and lead them in prayer. Then the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم , came and passed through the rows until he stood in the first row. The people started clapping to let Abu Bakr know that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم had come. Abu Bakr never used to turn around when he prayed, but when they clapped consistantly he realized that something must have happened while they were praying. So he turned around, and saw the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمThe Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم gestured to him to stay where he was. Abu Bakr raised his hands and praised and thanked Allah for what the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم had said. Then he moved backwards, and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم went forward and prayed. When he finished, he said to Abu Bakr: ‘What stopped you from continuing to pray when I gestured to you?’ Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: ‘It was not appropriate for the son of Abu Qubafah to lead the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم in prayer.’ Then he said to the people: ‘Why did you clap? Clapping is for women.’ Then he said: ‘If you notice something when you are praying, say “Subhan Allah.”(Sahih)