سنن نسائی

جمعہ کا بیان

اگر امام خطبہ دے رہا ہو اور اس وقت کوئی شخص آجائے تو نماز پڑھے یا نہیں؟

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ جَائَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَی الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ أَرَکَعْتَ رَکْعَتَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَارْکَعْ-

ابراہیم بن حسن و یوسف بن سعید، حجاج، ابن جریج، عمروبن دینار، جابربن عبداللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص جمعہ کے روز حاضر ہوا اور اس وقت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم منبر پر تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تم نے دو رکعات (تحیة المسجد) پڑھ لی ہیں؟ اس شخص نے کہا نہیں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا دو رکعت پڑھ لو۔

It was narrated from ‘Abdullah bin Ibrahim bin Qariz and Saeed bin Al-Musayyab that Abu Hurairah said: “I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم say: ‘If you say to your companion: Listen attentively, on a Friday when the Imarn is delivering the Khu then you have engaged in idle talk.” (Sahih)