سنن نسائی

اذان کا بیان

اذان فجر کے وقت کا بیان

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَلَمَّا کَانَ مِنْ الْغَدِ أَخَّرَ الْفَجْرَ حَتَّی أَسْفَرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّی ثُمَّ قَالَ هَذَا وَقْتُ الصَّلَاةِ-

اسحاق بن ابراہیم، یزید، حمید، انس سے روایت کہ ایک شخص نے حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے دریافت کیا کہ نماز فجر کا وقت کونسا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم فرمایا حضرت بلال کو انہوں نے اس وقت اذان دی کہ جس وقت فجر کی روشنی نظر آئی۔ پھر دوسرے روز نماز میں تاخیر کی حتی کہ روشنی ہوگئی۔ اس کے بعد حکم فرمایا حضرت بلال کو انہوں نے تکبیر پڑھی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز پڑھائی پھر ارشاد فرمایا یہ نماز کا وقت ہے۔

It was narrated from ‘Awn bin Abi Juhaifah that his father said: “I came to the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and Bilal came out and called the Adhan, and he started doing like this in his Adhan, turning to his right and left.”

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَکِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَکَذَا يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالًا-

محمود بن غیلان، وکیع، سفیان، عون بن ابوجحیفة سے روایت ہے کہ میں حضرت رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو حضرت بلال نکلیاور انہوں نے اذان دی اور وہ اذان دینے کے وقت دائیں اور بائیں گھومتے تھے۔

‘Abdur-Rahmán bin ‘Abdullah bin ‘Abdur-Rahman bin Abi Sa’ Al-Ansari Al-Mazini narrated that his father told him that Abu Saeed Al-Khudri said to him: “I see that you love sheep and the desert. When you are with your sheep or in the desert and you call the Adhan for prayer, then raise your voice, for no human, Jinn or anything else hears the voice of the Muadhdhin as far as it reaches, but it will bear witness for him on the Day of Resurrection.” Abu Saeed said: “I heard it from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم .“ (Sahih)