سنن نسائی

زینت (آرائش) سے متعلق احادیت مبارکہ

آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے جوتے کیسے تھے؟

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ نَعْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ لَهَا قِبَالَانِ-

محمد بن معمر، حبان، ہمام، قتادة، انس سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے جوتے میں دو تسمے تھے۔

It was narrated that Abu Razin said: “I saw Abu Hurairah clap his hand to his forehead and say: ‘people of Al-’Iraq, you claim that I tell lies about the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمI bear witness that I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم say: If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other until he fixes it.” (Sahih)

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَی قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ قَالَ کَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَالَانِ-

ترجمہ سابق کے مطابق ہے۔

It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم lay down on a leather mat and sweated. Umm Sulaim got up and collected his sweat and put it in a bottle. The Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم saw her and said: “What are you doing Umm Sulaim? She said: “I am putting your sweat in my perfume.” And the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم smiled. (Sahih).