سنن ابن ماجہ

اقامت نماز اور اس کا طریقہ

وتر میں کون کونسی سورتیں پڑھی جائیں ؟

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ طَلْحَةَ وَزُبَيْدٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ کَعْبٍ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْکَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ-

عثمان بن ابی شیبہ، ابوحفص ابار، اعمش، طلحہ و زبید، ذر، سعید بن عبدالرحمن بن ابزی، ابزی، حضرت ابی بن کعب بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وتر میں بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی قُلْ يَا أَيُّهَا الْکَافِرُونَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ پڑھا کرتے تھے۔

It was narrated that Ubayy bin Ka'b said: "The Messenger of Allah P.B.U.H used to perform Witr and recite: 'Glorify the Name of your Lord the Most High 'Say: 0 you disbelievers!" I and 'Say: Allah is One." (Sahih)

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْکَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَکْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ-

نصر بن علی جہضمی، ابواحمد، یونس بن ابی اسحاق ، ابواسحاق ، سعید بن جبیر، حضرت ابن عباس سے یہی روایت ہے۔ دوسری سند سے بھی یہی مروی ہے ۔

It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah P.B.U.H used to perform Witr and recite: "Glorify the Name of your Lord the Most 'High "Say: O you disbelievers!" and 'Say: Allah is One." (Sahih) Another chain with similar wording.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْئٍ کَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ کَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّکْعَةِ الْأُولَی بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی وَفِي الثَّانِيَةِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْکَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ-

محمد بن صباح وابویوسف رقیم، محمد بن احمد صیدلانی، محمد بن سلمہ، خصیف، حضرت عبد العزیز بن جریج فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت سیدہ عائشہ صدیقہ سے دریافت کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وتر میں کیا پڑھا کرتے تھے ؟ فرمایا پہلی رکعت میں سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی دوسری میں قُلْ يَا أَيُّهَا الْکَافِرُونَ تیسری میں قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ پڑھا کرتے تھے ۔

It was narrated that' Abdul- ‘Aziz bin Juraij said: "We asked 'Aishah what the Messenger of Allah SAW used to recite in Witr. She said:’He used to recite: "Glorify the Name of your Lord the Most High,"in the first Rak'ah, 'Say: "O you disbelievers!” in the second Rak'ah, and 'Say: Allah is One' in the third and the Mu'awwidhatain (Chapter 113, 114).'"(Da'if).