سنن ابن ماجہ

اقامت نماز اور اس کا طریقہ

عیدین کے روز غسل کرنا

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَی-

جبارة بن مغلس، حجاج بن تمیم، میمون بن مہران، حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فطر و اضحی کے روز غسل فرمایا کرتے تھے ۔

It was narrated that Ibn ‘Abbâs said: “The Messenger of Allah p.b.u.h used to have a bath on the day of Fitr and the day of Adha.” (Da’if)

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ الْفَاکِهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَدِّهِ الْفَاکِهِ بْنِ سَعْدٍ وَکَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَيَوْمَ عَرَفَةَ وَکَانَ الْفَاکِهُ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالْغُسْلِ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ-

نصر بن علی جہضمی، یوسف بن خالد، ابوجعفر خطمی، عبدالرحمن بن عقبہ بن فاکہ بن سعد، عقبہ بن فاکہ بن سعد، حضرت فاکہ بن سعد جن کو شرف صحبت حاصل ہے سے روایت ہے کہ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فطر نحر اور عرفہ کے روز غسل فرمایا کرتے تھے اور حضرت فاکہ (اسی وجہ سے) ان ایام میں (اپنے) اہل خانہ کو غسل کا حکم دیا کرتے تھے ۔

It was narrated from ‘Abdur.Rahmán bin ‘Uqbah bin Fâkih bin Sa’d, from his grandfather Fâkih bin Sa’d who was a Companion of the Prophet that the Messenger of Allah P.B.U.H used to take a bath on the Day of Fitr, the Day of Nahr, and the day of ‘Arafah, and, Fâkih used to tell his family to have a bath on these days. (Maudu’)