سنن ابن ماجہ

تجارت ومعاملات کا بیان

شرکت اور مضاربت ۔

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَکْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ عَنْ السَّائِبِ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کُنْتَ شَرِيکِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَکُنْتَ خَيْرَ شَرِيکٍ لَا تُدَارِينِي وَلَا تُمَارِينِي-

عثمان، ابوبکر، ابی شیبہ، عبدالرحمن بن مہدی، سفیان، ابراہیم بن مہاجر، سائب، حضرت سائب نے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہا زمانہ جاہلیت میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے شریک تھے۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بہترین شریک تھے نہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مجھ سے مقابلہ کرتے تھے نہ جھگڑتے تھے۔

It was narrated that Sa'ib said to the Prophet P.B.U.H "You were my partner during the Ignorance period and you were the best of partners, you did not contend or dispute." (Da'if)

حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ اشْتَرَکْتُ أَنَا وَسَعْدٌ وَعَمَّارٌ يَوْمَ بَدْرٍ فِيمَا نُصِيبُ فَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَلَا عَمَّارٌ بِشَيْئٍ وَجَائَ سَعْدٌ بِرَجُلَيْنِ-

ابوسائب، سلم بن جنادہ، ابوداؤد، سفیان، ابی اسحاق ، ابوعبیدہ، عبد اللہ، عمار، حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ میں اور سعد اور عمار بدر کے روز غنیمت میں شریک ہوئے (یعنی یہ طے کیا کہ جنگ کریں گے غنیمت جس کو بھی ملے وہ تینوں کی مشترک ہوگی) تو میں اور عمار تو کچھ نہ لائے اور سعد نے دو مرد (کافروں کے) پکڑے۔

It was narrated that 'Abdullah said: "Sa'd, 'Ammar and I entered into a partnership on the day of Badr, (agreeing to share) whatever was allotted to us. 'Amrnar and I did not get anything, but Sa'd got two men (slaves)." (Da'if)

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ فِيهِنَّ الْبَرَکَةُ الْبَيْعُ إِلَی أَجَلٍ وَالْمُقَارَضَةُ وَأَخْلَاطُ الْبُرِّ بِالشَّعِيرِ لِلْبَيْتِ لَا لِلْبَيْعِ-

حسن بن علی، بشر بن ثابت، نصر بن قاسم، عبدالرحمن، صالح بن حضرت صہیب فرماتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تین چیزوں میں برکت ہے مدت معینہ تک ادھار پر فروخت کرنا مضاربت کرنا اور گندم جو میں ملانا گھر میں استعمال کے لئے نہ کہ فروخت کیلئے ۔

It was narrated from Salih bin Suhaib that his father said: "The Messenger of Allah P.B.U.H said: 'There are three things in which there is blessing: A sale with deferred payment; Muqdradhah (profit sharing); and mixing wheat with barley for one's house, but not for sale.": (Da'if)