سنن ابن ماجہ

اقامت نماز اور اس کا طریقہ

جمعہ کے دن نماز فجر میں قرآت

حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا وَکِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُخَوَّلٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَهَلْ أَتَی عَلَی الْإِنْسَانِ-

ابوبکر بن خلاد باہلی، وکیع و عبدالرحمن بن مہدی، سفیان، مخول، مسلم بطین، سعید بن جبیر، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمعۃ المبارک کے روز نماز فجر میں یعنی سورت سجدہ اور (الانسان) کی قرآت فرماتے

It was narrated that Ibn ‘Abbas said: “For the Subh prayer on Fridays, the Messenger of Allah used to recite ‘Alif-Lam-Mim. The revelation and ‘Has there not been over man. (Sahih)

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَی عَلَی الْإِنْسَانِ-

ازہر بن مروان، حارث بن نبہان، عاصم بن بہدلہ، مصعب بن سعد، حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمعہ کے روز نماز فجر میں ( الم) اور (ھَل اَتٰی عَلٰی الاِنسَانِ) کی قرآت فرمایا کرتے تھے ۔

It was narrated from Mus'ab bin Sa'd that his father said: "For the Fajr prayer on Fridays. The Messenger of Allah P.B.U.H used to recite' Alif-Lam-Mim. The revelation and 'Has there not been over man. (Sahih)

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَی عَلَی الْإِنْسَانِ-

حرملہ ، عبداللہ بن وہب، ابراہیم بن سعد، سعد، اعرج، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بھی ایسے ہی روایت ہے

It was narrated from Abu Hurairah that for the Subh prayer on Fridays, the Messenger of Allah P.B.U.H used to recite Alif-Lam Mim', The revelation and 'Has there not been Over man. (Sahih)

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الم تَنْزِيلُ وَهَلْ أَتَی عَلَی الْإِنْسَانِ قَالَ إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَکَذَا حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لَا أَشُکُّ فِيهِ-

اسحاق بن منصور، اسحاق بن سلیمان، عمرو بن ابی قیس، ابوفروة، ابوالاحوص، حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جمعہ کے روز نماز فجر میں (الم) اور (ھَل اَتٰی عَلٰی الاِنسَانِ) کی قرآت فرمایا کرتے تھے ۔

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ud that for the Subh prayer on Fridays. The Messenger of Allah P.B.U.H used to recite "Alif-Lam-Mim" The revelation and "Has there not been Over man (Hasan) Ishaq said: Amr has narrated to us like this from Abdullah, I have no doubt about it.