جامع ترمذی

نیکی و صلہ رحمی کا بیان

والدین کی دعا

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَکَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَی وَلَدِهِ قَالَ أَبُو عِيسَی وَقَدْ رَوَی الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الَّذِي رَوَی عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يُقَالُ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ الْمُؤَذِّنُ وَلَا نَعْرِفُ اسْمَهُ وَقَدْ رَوَی عَنْهُ يَحْيَی بْنُ أَبِي کَثِيرٍ غَيْرَ حَدِيثٍ-

علی بن حجر، اسماعیل بن ابراہیم دستوائی، یحیی بن ابوکثیر، ابوجعفر، حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تین دعائیں قبول ہونے میں کوئی شک نہیں ایک مظلوم کی بد دعا، دوسری مسافر کی دعا اور تیسری والد کی بیٹے کے لیے بد دعا۔ حجاج صواف یہ حدیث یحیی بن ابوکثیر سے ہشام کی طرح ہی نقل کرتے ہیں اور ابوجعفر ابوجعفر موذن ہیں۔ ہمیں ان کے نام معلوم نہیں اس سے یحیی بن ابی کثیر نے کئی احادیث نقل کی ہیں۔

Sayyidina Abu Hurayrah (RA) reported that Allah’s Messenger (SAW) said, “Three (kinds of) supplication are answered, no doubt about it: prayer of an oppressed, prayer of a traveller and the prayer of the father against his son.” [Ahmed 7513]