جامع ترمذی

حدود کا بیان

مسلمانوں پر ہتھیار اٹھائے ۔

حَدَّثَنَا أَبُو کُرَيْبٍ وَأَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَی عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَکْوَعِ قَالَ أَبُو عِيسَی حَدِيثُ أَبِي مُوسَی حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ-

ابوکریب، ابوالسائب، ابواسامہ، برید بن عبداللہ بن ابوبردہ، ابوبردہ، حضرت ابوموسی رضی اللہ تعالیٰ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص ہم پر ہتھیار اٹھائے گا اس کا ہم سے کوئی تعلق نہیں۔ اس باب میں ابن عمر رضی اللہ عنھما، ابن زبیر، ابوہریرہ اور سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہم سے بھی احادیث منقول ہے۔ ابوموسی رضی اللہ عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے۔

Sayyidina Abu Musa (RA) reported that’Allah’s Messenger (SAW) said, “He who raises up weapon against us has nothing to do with us.” [Muslim 98, Ibn e Majah 2577]