قرآن کے سجدے

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَکِيعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَائِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَائِ قَالَ سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَی عَشْرَةَ سَجْدَةً مِنْهَا الَّتِي فِي النَّجْمِ-
سفیان بن وکیع، عبداللہ بن وہب، عمرو بن حارث، سعید بن ہلال، عمر دمشقی، ام درداء، ابودرداء فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ گیارہ سجدے کئے جن میں سورت نجم والا سجدہ بھی شامل ہے اس باب میں علی ابن عباس ابوہریرہ ابن مسعود زید بن ثابت اور عمرو بن عاص سے بھی روایت ہے امام ابوعیسی ترمذی فرماتے ہیں کہ ابودرداء کی حدیث غریب ہے ہم اسے سعید بن ابوہلال کی عمرو دمشقی سے روایت کے علاوہ نہیں جانتے
Sayyidina Abu Darda said, “I prostrated with the Prophet (SAW) eleven prostrations one of them is the one in (surah) an-Najm. [Ahmed21750 Ibn e Majah 1055]
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيُّ قَال سَمِعْتُ مُخْبِرًا يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَائِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَائِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِلَفْظِهِ قَالَ أَبُو عِيسَی وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَکِيعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ-
عبداللہ بن عبدالرحمن، عبداللہ بن صالح، لیث بن سعد، خالد بن یزید، سعید بن ابوہلال، عمر، ام درداء فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ کے ہمراہ گیارہ سجدے کئے ان میں ایک سورت نجم کا سجدہ ہے یہ روایت سفیان بن وکیع کی عبداللہ بن وہب سے مروی ہے حدیث سے اصح ہے
Abdullah ibn Abdur Rahman reported from Abdullah ibn Salih who from Layth ibn Sa’d who from Khalid ibn Yazid who from Sa’eed ibn Abu HUaI who from Umar (who is Ibn Hayan Dimishqi) that he said : One informer informed me that Sayyidah UmmOarda (RA) said on the authority of Abu Darda (RA) that he said, “I made eleven prostrations with the Prophet .,1sJi L4 inclusive of the prostration of surah an-Najm.”